| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
bbsting120
Joined: 17 Sep 2005
Post Count: 231
8553 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
 Posted: Thu Feb 09, 2006 8:49 pm Post subject: |
  |
|
Yeah, you could definately get behind if you say, umn, don't check for updates EVERYDAY. lol. They're cranking out new stuff like cray-zay for this game. Not that i'm complaining. But for anyone not addicted to the flurry of new info, it's easy to get behind.
And I was never under the impression that kitty and lauren was anything but a websites horrid translation. I have a little more faith in Konami than that... :*laugh*: |
|
| Back to top |
|
 |
poorguy171
Joined: 11 Jul 2005
Post Count: 419
Location: Wisconsin, USA
91805 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Thu Feb 09, 2006 9:11 pm Post subject: |
|
|
Wow, for the most part I'm very pleased with how the translated names have turned out. Sialeeds really isn't that bad.
My favorite so far are Limsleia, Linfa, and Fuwalafuwala.
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
MMan9000
Animal Rangers
Joined: 28 May 2004
Post Count: 7745
Location: Tatara Mountains
3075764 Potch
275 Soldiers
400 Nation Points
|
| Posted: Thu Feb 09, 2006 10:40 pm Post subject: |
|
|
I'm just calling that beaver Fwaffle. It makes my brain hurt to try to pronounce that other name.
_________________
Avatar courtesy of Midori
Official Smoke Bomb User
Space For Rent. Contact Me for Details |
|
| Back to top |
|
|
Leon Silverberg
The Strategists
Joined: 18 Sep 2005
Post Count: 267
Location: Brass Castle
13318 Potch
489 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 8:01 am Post subject: |
|
|
| Duncan Gallagher wrote: |
| Best names are still the german ones like Zweig ;) |
jepp..also when this one is really stupid wenn you read it as a german...
zweig is german for branch (the part of a tree)
but who cares? hehehehe |
|
| Back to top |
|
|
Piercezoner
Joined: 02 Jul 2004
Post Count: 20
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 8:35 am Post subject: |
|
|
its gonna be hard to pronounce the beavers name Fuwalafuwalu lol
_________________
I need a fix |
|
| Back to top |
|
|
Duncan Gallagher
Joined: 04 Feb 2006
Post Count: 19
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 8:40 am Post subject: |
|
|
| Leon Silverberg wrote: |
| Duncan Gallagher wrote: |
| Best names are still the german ones like Zweig ;) |
jepp..also when this one is really stupid wenn you read it as a german...
zweig is german for branch (the part of a tree)
but who cares? hehehehe |
Japanese loves german names. :D Sometimes its really strange what for german words they use for the name of the charakters. But Zweig could be a cool name depends on the character. |
|
| Back to top |
|
|
Blazing Camp
Rage
Joined: 30 Dec 2005
Post Count: 364
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 9:00 am Post subject: |
|
|
| Piercezoner wrote: |
| its gonna be hard to pronounce the beavers name Fuwalafuwalu *laugh* |
It sure will.*laugh*
I'm okay with most of the English names too. Thank god they did'nt call Georg "Geroge" or Killey "Kitty' or else I would've blewn up a rant for King's blog. I still don't like "Sialeeds" though. |
|
| Back to top |
|
|
Kaka_Koshi
Pheonix
Joined: 21 Jan 2005
Post Count: 17
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 10:27 am Post subject: |
|
|
Is that Viki in the bath scene... on the 4th page ^^... (Bottom Left)
Anyone know what she is saying?
She looks cute as always ^^ although her character design doesnt really cahnge |
|
| Back to top |
|
|
Leon Silverberg
The Strategists
Joined: 18 Sep 2005
Post Count: 267
Location: Brass Castle
13318 Potch
489 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 10:33 am Post subject: |
|
|
| Duncan Gallagher wrote: |
| Leon Silverberg wrote: |
| Duncan Gallagher wrote: |
| Best names are still the german ones like Zweig ;) |
jepp..also when this one is really stupid wenn you read it as a german...
zweig is german for branch (the part of a tree)
but who cares? hehehehe |
Japanese loves german names. :D Sometimes its really strange what for german words they use for the name of the charakters. But Zweig could be a cool name depends on the character. |
Yeah i know... but they could also take some german cliche names like: Peter, Hans, Dietrich, Wolfgang, Jochen like they do in WW2 movies and games hehehe...
it's just funny that the name of your character is Zweig (branch)..it's like calling him banana, strawberry, pepperoni or some kind of that.. It's the "oh thats a german name effect" that they like over at konami.
Ahh.. at the end i've no problem with that, it shows how much interest they have into germany and it's culture.
besides.. for me it's easy to say fuwalafuwalu.. i see no problems in pronouncing it. sure it's kinda funny name..but it matches the funny beaver creature.. |
|
| Back to top |
|
|
El Regrs
Joined: 13 May 2004
Post Count: 375
Location: Somewhere Over The Rainbow
15501 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 3:47 pm Post subject: |
|
|
| Leon Silverberg wrote: |
it's just funny that the name of your character is Zweig (branch)..it's like calling him banana, strawberry, pepperoni or some kind of that.. It's the "oh thats a german name effect" that they like over at konami. |
Kind of like Apple? ;P |
|
| Back to top |
|
|
Admiral Ackbar
Seekers of Hawke's Hot Stuff
Joined: 19 Jan 2005
Post Count: 2660
Location: Kesh
1008758 Potch
100 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 3:51 pm Post subject: |
|
|
There is a Hans, he's in Suikoden 2.
The names do make my head hurt a little. Especially Sialeeds and Lyon. And it would have been nice if they knew the origins of Dzerassa's name and knew how to spell it correctly.
And I'm also referring to the beaver leader as Fwaffle. There's just no way I'm learning to pronounce his name like that. So from now on...Fwaffle.
_________________
| Hayashi Ujitsuna wrote: |
| Lavender hotpants help me get to sleep with their relaxing scent, I also enjoy wearing Glittery belt buckles with them so I feel like a queen. |
^Actual quote! |
|
| Back to top |
|
|
melange
Joined: 18 Sep 2005
Post Count: 205
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 4:03 pm Post subject: |
|
|
| Blue Thunder wrote: |
| And I'm also referring to the beaver leader as Fwaffle. There's just no way I'm learning to pronounce his name like that. So from now on...Fwaffle. |
Careful... take away the 'F' and its going to end up being "Waffle".
_________________
"The waters of the Faytus River are cold, you know..." ~ Miakis
Anyone else notice that Lyon's weapon = overglorified switchblade? |
|
| Back to top |
|
|
Carabbit
Joined: 12 Jan 2005
Post Count: 197
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 4:20 pm Post subject: |
|
|
Waffle it is. :D
EDIT: ARRRGH. Looks like they changed the lightning rune back to green. *hates* The fixed it in SuiTactics, WHY did they change it back? Why can't it just match the spell color? *grumble grumble*
_________________
Jack Bauer doesn't miss. If he didn't hit you it's because he was shooting at another terrorist twelve miles away. |
|
| Back to top |
|
|
melange
Joined: 18 Sep 2005
Post Count: 205
0 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 4:36 pm Post subject: |
|
|
Ah.. for breakfast nothing beats the taste of Waffle and Dam.. I mean, HAM... :mrgreen:
_________________
"The waters of the Faytus River are cold, you know..." ~ Miakis
Anyone else notice that Lyon's weapon = overglorified switchblade? |
|
| Back to top |
|
|
Raww Le Klueze
Joined: 02 Nov 2005
Post Count: 129
56792 Potch
0 Soldiers
0 Nation Points
|
| Posted: Fri Feb 10, 2006 5:08 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
| ARRRGH. Looks like they changed the lightning rune back to green. *hates* The fixed it in SuiTactics, WHY did they change it back? Why can't it just match the spell color? |
Not sure I follow you. It's always been green, the only reason it wasn't in Tactics was so it wouldn't get confused with Wind based tiles.
The True Lightning Rune is green so any off shoots should be as well.
_________________
Prejudice is a great timesaver. It enables you to form opinions without bothering to get facts. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
